El Gobierno de Chivite diseña una campaña para captar vascoparlantes entre los niños inmigrantes en Navarra
El Gobierno de Navarra ha lanzado una campaña para promover el euskera entre familias con menores y la ha dirigido de forma expresa también a la población migrante, con carteles traducidos al rumano, búlgaro y árabe. La acción cuenta con una inversión de 75.000 euros y se difundirá del 26 de enero al 15 de febrero.
La vicepresidenta y consejera de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera, Ana Ollo, y el director gerente de Euskarabidea, Javier Arakama, han presentado este jueves la iniciativa, que utiliza el lema ‘Dales nuestro legado, dales euskera'.
El Ejecutivo foral ha enmarcado la campaña en su apuesta por la “incorporación de nuevos hablantes”. En ese mensaje ha insistido en que los menores de “familias de orígenes diversos” pueden aprender euskera “sin dificultad”, ya sea como asignatura o como lengua vehicular, y ha explicado que la campaña se dirige también a quienes han llegado de otros territorios y quieren “ofrecer un futuro” a sus hijos en Navarra.
El giro hacia ese público no ha sido casual. El propio diseño de la cartelería ha puesto el acento en menores de orígenes diversos, y el Gobierno ha preparado versiones específicas en tres lenguas extranjeras para reforzar el mensaje en hogares donde el castellano no es la lengua de llegada o no es la única lengua en casa.
En paralelo, el Gobierno ha defendido el euskera como una “fuente de oportunidades” y como palanca de plurilingüismo temprano. Ollo ha afirmado que, en una comunidad con dos lenguas propias, el conocimiento de ambas “suma” y ofrece más opciones a los menores.
La campaña se presenta, además, en un contexto de inversión sostenida en políticas de euskera. En los presupuestos de 2025, por ejemplo, el presupuesto de Euskarabidea se ha situado en torno a 13,4 millones y se ha señalado que el gasto previsto multiplica por seis el de 2015.
El Gobierno foral ha respaldado su argumentario asegurando que en Navarra habría casi 100.000 personas de 3 años o más que hablan euskera, y otras 75.000 que, sin hablarlo bien, lo entienden.
Arakama ha añadido que el porcentaje más alto de conocimiento se concentra en la población menor, al acercarse al 50% entre quienes tienen menos de 15 años, y ha defendido que el euskera se ha incorporado “de forma satisfactoria y exitosa” a muchas familias a través de los más pequeños.
La campaña incluye cartelería y piezas audiovisuales, con modelos generales y adaptaciones para varias localidades navarras y para barrios de Pamplona como Lezkairu y Echavacoiz. El plan de medios prevé su presencia en soportes urbanos, prensa digital, radios musicales, redes sociales y una lona en la sede de Euskarabidea.