• martes, 01 de julio de 2025
  • Actualizado 00:00
 
 

euskera

El himno feminista 'Un violador en tu camino' llega a Bera con una versión en euskera

Escena del vídeo en el que un grupo de mujeres canta en euskera la canción feminista 'Un violador en tu camino' en Bera de Bidasoa.

'Un violador en tu camino' es el título de la canción que se ha convertido en el nuevo himno feminista. En apenas unas semanas, esta canción que surgió en Chile se ha expandido llegando a todos los rincones del mundo. Así, pues también ha llegado a Navarra y, en concreto, a Bera, donde un grupo de mujeres ha realizado el baile y cantado la canción en euskera.

La letra completa, en castellano, que se ha hecho internacional es el siguiente:

"El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer y nuestro castigo es la violencia que no ves.

El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer y nuestro castigo es la violencia que ya ves.

Es feminicidio.

Impunidad para el asesino.

Es la desaparición.

Es la violación.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía.

Y la culpa no era mía, ni dónde estaba , ni cómo vestía.

El violador eras tú.

El violador eres tú.

Son los pacos (policías).

Los jueces.

El estado.

El presidente.

El estado opresor es un macho violador.

El estado opresor es un macho violador.

El violador eras tú.

El violador eres tú.

Duerme tranquila niña inocente, sin preocuparte del bandolero, que por tus sueños dulce y sonriente vela tu amante carabinero.

El violador eres tú.

El violador eres tú.

El violador eres tú.

El violador eres tú".

El totalitarismo del euskera

Asamblea Extraordinaria de la Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra con la presencia de María Chivite, Alain Rousset y Iñigo Urkullu. IÑIGO ALZUGARAY

Ya es oficial. El bilingüismo en el País Vasco ha muerto. El gobierno vasco, formado por el PNV y sostenido por el PSOE, ha decretado que los ayuntamientos podrán dirigirse al ciudadano solo en euskera.

¿Está la izquierda en contra del euskera?

Una manifestación a favor del euskera recorre las calles de Pamplona. PABLO LASAOSA 04

Sindicatos como UGT o SPA han demostrado, con sus recursos al TSJN para modificar el decreto del euskera, que el riesgo de discriminación de dicha lengua en Navarra no es una percepción irracional o ideológica.