El Traslado de la Dolorosa volverá a emocionar a Pamplona el próximo viernes 27 de marzo con uno de los actos más solemnes y esperados de la Semana Santa de la ciudad. La imagen de la Virgen saldrá desde la iglesia de San Lorenzo y recorrerá varias calles del Casco Antiguo hasta llegar a la Catedral, donde permanecerá durante los días centrales de la celebración.
El acto volverá a reunir a cientos de personas en torno a una de las imágenes con más arraigo de la ciudad. La Dolorosa no solo es uno de los símbolos más reconocibles de la Semana Santa de Pamplona, sino también el paso más antiguo de la ciudad y el único de propiedad municipal, una singularidad que le da un valor histórico y patrimonial muy especial.
La cita arrancará a las 20:30 horas desde San Lorenzo, según la información publicada en los últimos días sobre los preparativos de esta Semana Santa. El recorrido será el habitual: calle Mayor, San Saturnino, Plaza Consistorial, Mercaderes y Curia hasta la llegada a la Seo pamplonesa, donde la imagen será recibida por las autoridades eclesiásticas. El itinerario coincide con el que la diócesis ha difundido en años anteriores para este mismo acto y que se mantiene como referencia del traslado.
El Traslado de la Dolorosa en Pamplona marca para muchos vecinos el verdadero arranque emocional de la Semana Santa. No es una procesión multitudinaria en el sentido más espectacular del término, pero sí uno de los momentos con mayor carga simbólica. La imagen avanza en un ambiente de silencio, recogimiento y devoción, acompañada por los fieles y por las hermandades y cofradías de la ciudad.
Uno de los aspectos que hacen más especial este acto es el papel de la Hermandad de la Paz y Caridad, que se encarga tradicionalmente de portar a hombros la imagen. Junto a ella participan también otros colectivos vinculados a la Semana Santa pamplonesa, mientras que la presencia de La Pamplonesa aporta el tono solemne que caracteriza a este traslado desde hace años. La preparación de la Virgen, además, ha vuelto a recaer estos días en las Hermanas de la Soledad, que mantienen viva una tradición profundamente arraigada en la ciudad.
La imagen, que durante el resto del año puede verse en su capilla de San Lorenzo, permanecerá en la Catedral de Pamplona hasta el Viernes Santo, cuando participará en los actos principales de la Semana Santa. Su llegada a la Seo se ha convertido con el paso del tiempo en una de las escenas más queridas por los pamploneses, que acompañan a la Virgen con cirios encendidos en un recorrido que une tradición religiosa, patrimonio y sentimiento popular.
El traslado de este año llegará además después de que la imagen haya vuelto a ser vestida en San Lorenzo, un gesto que cada mes de marzo anticipa la cercanía de la Semana Santa y que vuelve a atraer la atención de muchos vecinos. Ese momento previo, discreto y cargado de simbolismo, sirve de antesala a una cita que conserva intacta su capacidad de emocionar en pleno corazón de Pamplona.
Para quienes quieran acompañar el cortejo, el acto comenzará al anochecer del viernes 27 de marzo con salida desde San Lorenzo y llegada a la Catedral por el recorrido tradicional del centro histórico. Todo apunta a que volverá a ser una de las imágenes más potentes de la Semana Santa pamplonesa: la de la Dolorosa abriéndose paso en silencio entre cirios, música y devoción camino de la Seo.
