El aviso de SOS Navarra permitió localizar al caminante en la N-135, donde los agentes lograron comunicarse mediante aplicaciones móviles ante la barrera idiomática
La Policía Foral ha auxiliado a un peregrino coreano exhausto en el Puerto de Erro tras recibir un aviso en la carretera N-135. La intervención se ha resuelto gracias al uso de traductores digitales, que han permitido comunicarse con el caminante pese a la barrera idiomática.
El aviso ha llegado al Centro de Mando y Coordinación, en colaboración con SOS Navarra 112, que ha alertado de la presencia de una persona con dificultades para continuar la marcha en una zona de fuerte desnivel del Camino de Santiago.
Los agentes han acudido al lugar y, tras una búsqueda por la zona, han localizado al peregrino, que presentaba síntomas de agotamiento severo. A pesar del cansancio acumulado, el caminante había conseguido continuar gracias a los alimentos y líquidos que llevaba consigo.
Ante la imposibilidad de comunicarse verbalmente, ya que el peregrino solo hablaba coreano, los agentes han utilizado aplicaciones de traducción instantánea en sus dispositivos móviles. Esta herramienta ha permitido comprobar que su estado de salud era estable y que no necesitaba asistencia médica.
Una vez verificada su situación, la Policía Foral le ha orientado sobre los puntos de pernocta más cercanos y seguros para poder finalizar la etapa en condiciones adecuadas dentro del Camino de Santiago en Navarra.
El encuentro ha terminado con muestras de agradecimiento por parte del peregrino y una fotografía junto a los agentes, reflejando la importancia de la atención al ciudadano en este tipo de rutas internacionales.
Desde la Policía Foral han recordado la importancia de planificar bien las etapas del Camino de Santiago, adaptar el recorrido a la condición física y llevar siempre suministros básicos y dispositivos de comunicación con batería suficiente.
