La explosión se ha producido en un primer piso y ha afectados a los inmuebles superiores en lo que parece, según los primeros indicios, una explosión de gas.
Una patrulla de Policía Foral de la la comisaría de Elizondo ha verificado que el vehículo, que transportaba dos motos, suponía un peligro para la circulación.
El fuego se ha desatado en un campo de cereal ya cosechado y han sido movilizados efectivos humanos y aéreos que han realizado las labores de extinción y remate.
El animal, que acababan de comprar este fin de semana en Oviedo, ha quedado atrapado debajo del vehículo y los bomberos han conseguido rescatarlo sano y salvo.
El hombre, vecino de Guipúzcoa, se ha estrellado contra las rocas y se ha fracturado el brazo y la pelvis, además de sufrir contusiones por todo el cuerpo.
El padre, la madre y sus dos hijos menores de edad han tenido que ser evacuados al Hospital de Tudela, mientras que el otro conductor ha logrado salir ileso.
El motorista que ha sido trasladado al Complejo Hospitalario de Navarra por vía aérea sufre varias fracturas, mientras su acompañante reviste lesiones más leves.